Понимание диабетической ретинопатии и её зрительных последствий
В оригинале: Understanding Diabetic Retinopathy and Its Visual Implications
Из книги «Диагностика и лечение диабетической ретинопатии». Перевод главы на русский открыт всем без входа и подписки.
Содержание главы
- Глава 1. Диабетическая ретинопатия и её последствия для зрения
- Типы диабета
- Эпидемиология сахарного диабета и диабетической ретинопатии
- Патогенез диабетической ретинопатии
- Субклинические / доклинические изменения при диабетической ретинопатии
- Усиление полиолового пути
- Гексозаминовый путь
- Усиление образования AGE
- Усиление активации PKC
- Клинические стадии диабетической ретинопатии
- Непролиферативная диабетическая ретинопатия
- 1) Закрытие сосудов
- Микроаневризма
- 2) Патологическая проницаемость сосудов
- Твёрдые экссудаты
- Диабетическая макулопатия
- Пролиферативная диабетическая ретинопатия
- Осложнения пролиферативной диабетической ретинопатии
- Классификация диабетической ретинопатии
- Основы лечения
- Возможные осложнения лазерного лечения
- Заключение
- Литература
секреции кортизола, как известно, играет роль в развитии инсулинорезистентности, фрагментации сна, раннего пробуждения и синдрома ночной еды. Эти состояния могут ухудшать контроль диабета (42–44).
Заключение
1. ДР остаётся ведущей причиной предотвратимой слепоты у взрослого трудоспособного населения. ДР — нейроваскулярное заболевание и может развиваться уже в стадии «предиабета». 2. Для профилактики прогрессирования ДР необходимы контроль артериального давления, метаболический контроль и изменение образа жизни. 3. Стандарт помощи — раннее выявление, своевременное и адекватное лечение (табл. 5) (30). Показания, эффективность и безопасность новых медикаментозных методов (например, ингибиторов альдозоредуктазы, ингибиторов AGE, ингибиторов PKC, антагонистов VEGF, октреотида, антагонистов лептина и др.) и хирургического лечения (интравитреальные анти-VEGF) требуют дальнейшей оценки (30). 4. Устранение факторов риска на раннем этапе диабета, а также наблюдение после лазерного лечения требуют междисциплинарного подхода. Недавно сообщалось, что такой комбинированный подход даёт стойкий благоприятный эффект в отношении сосудистых осложнений у больных диабетом (45). В команду должны входить терапевт (или врач первичного звена), диабетолог/эндокринолог, офтальмолог и другие соответствующие специалисты, чтобы решать сложные проблемы больного сахарным диабетом.
Литература
- 1. Mitchell P, Suriya F, 2007, 4 December, Guidelines for the Management of Diabetic Retinopathy, in Australian Diabetes Society <www.racp.edu.au/ads/retinopathy.pdf> (Accessed February 2, 2008).
- 2. Mohamed Q, Gillies M, Wong TY. Management of Diabetic Retinopathy: A Systematic Review. JAMA 2007;298:902-16.
- 3. Vision Problem in the US: Prevalence of Adult Vision Impairment and Age-Related Eye Disease, 2002. National Eye Institute and Prevent Blindness in America <www.nei.nih.gov/eyedata/pdf/VPUS.pdf> (Accessed November 7, 2002).
- 4. Chamberline J, Janiszewski R., 2002, Diabetic Retinopathy Occurs in Pre-Diabetes http://www.nih.gov/news/pr/jun2005/niddk-12.htm
- 5. DCCT Research Group. The Effect of Intensive Treatment of Diabetes on the Development and Progression of Long Term Complications in Insulin-dependent Diabetes Mellitus. NEJM 1993;329:977-86.
- 6. Fong DS, Aiello PL, Ferris FL. Diabetic Retinopathy. Diabetes Care 2004;27:2540-53.
- 7. Wake N, Hisashige A, Katayama T et al. Cost-effectiveness of Intensive Insulin Therapy for Type 2 Diabetes: A 10-year Follow up of the Kumamoto Study. Diabetes Res. Clin. Pract. 2002;48:201-10.