1. Хирургия детской глаукомы: периоперационные аспекты
В оригинале: 1: Childhood Glaucoma Surgery: Perioperative Considerations
Из книги «Хирургическое лечение детской глаукомы: клинические аспекты и техники». Перевод главы на русский открыт всем без входа и подписки.
Содержание главы
- 1. Хирургия детской глаукомы: периоперационные аспекты
- Определение и классификация детской глаукомы
- Когда оперировать?
- Цели
- Временные меры до операции
- Согласие
- Выбор подходящей операции и планирование хирургии
- Трудности на пути к успешной операции
- Когда прекращать операции?
- Неоперабельные пациенты (что делать с теми, кто не подходит ни под одну признанную категорию)
- Зрительная реабилитация и наблюдение
Не следует забывать и о поддержке, которая нужна этим детям в учёбе, например о слабовидящих средствах коррекции, а иногда и в социальных обстоятельствах или в вопросах психического здоровья. Нужна также забота о семье в целом: это не только осмотр братьев и сестёр в определённых случаях, например при аутосомно-доминантных заболеваниях, и медико-генетическое консультирование, но и чуткость к отношениям в семье, которые могут влиять на уход за ребёнком.
По мере того как эти дети взрослеют и, возможно, уходят из-под нашего наблюдения, важно помнить, что повышенное ВГД, перенесённое ими в младенчестве или детстве, может сказываться на здоровье их глаз во взрослом возрасте. Помимо сохраняющегося на любом этапе риска неконтролируемой глаукомы, из-за которого им необходимо пожизненное наблюдение [23], существует также риск осложнённой хирургии катаракты [24], повышенный риск отслойки сетчатки [25, 26] и роговичных осложнений (декомпенсация, лентовидная кератопатия) — всё это подчёркивает особую ситуацию высокого ВГД в глазах в критический период развития. Редакторы и все авторы этой книги надеются, что смогут помочь представить методы лечения, способные изменить ход повреждения этих уязвимых глаз.
Литература
- Beck A, Chang TCP, Freedman S. Definition, classification and differential diagnosis. In: Weinreb RN, Grajewski A, Papadopoulos M, Grigg J, Freedman S. (eds). Childhood Glaucoma. WGA Series-9. Amsterdam: Krugler Publications; 2013. p. 3–10.
- Taylor RH, Ainsworth JR, Evans AR, Levin AV. The epidemiology of pediatric glaucoma: the Toronto experience. J AAPOS. 1999;3(5):308–15.
- Inaba Z. Long-term results of trabeculectomy in the Japanese: an analysis by life-table method. Jpn J Ophthalmol. 1982;26(4):361–73.
- Gressel MG, Heuer DK, Parrish RK 2nd. Trabeculectomy in young patients. Ophthalmology. 1984;91(10):1242–6.
- Miller MH, Rice NS. Trabeculectomy combined with beta irradiation for congenital glaucoma. Br J Ophthalmol. 1991;75(10):584–90.
- Dietlein TS, Jacobi PC, Krieglstein GK. Prognosis of primary ab externo surgery for primary congenital glaucoma. Br J Ophthalmol. 1999;83(3):317–22.
- Broadway DC, Grierson I, Hitchings RA. Local effects of previous conjunctival incisional surgery and the subsequent outcome of filtration surgery. Am J Ophthalmol. 1998;125(6):805–18.
- Papadopoulos M, Edmunds B, Chiang M, Mandal A, Grajewski AL, Khaw PT. Glaucoma surgery in children. In: Weinreb RN, Grajewski A, Papadopoulos M, Grigg J, Freedman S, editors. Childhood glaucoma, WGA consensus series 9. Amsterdam: Kugler Publications; 2013. p. 95–134.
- Ho CL, Walton DS. Goniosurgery for glaucoma secondary to chronic anterior uveitis: prognostic factors and surgical technique. J Glaucoma. 2004;13(6):445–9.
- Heinz C, Koch J, Heiligenhaus A. Transscleral diode laser cyclophotocoagulation as primary surgical treatment for secondary glaucoma in juvenile idiopathic arthritis: high failure rate after short term follow up. Br J Ophthalmol. 2006;90(6):737–40.
- Beck AD, Wilson WR, Lynch MG, Lynn MJ, Noe R. Trabeculectomy with adjunctive mitomycin C in pediatric glaucoma. Am J Ophthalmol. 1998;126(5):648–57.
- Azuara-Blanco A, Wilson RP, Spaeth GL, Schmidt CM, Augsburger JJ. Filtration procedures supplemented with mitomycin C in the management of childhood glaucoma. Br J Ophthalmol. 1999;83(2):151–6.
- Freedman SF, McCormick K, Cox TA. Mitomycin C-augmented trabeculectomy with postoperative wound modulation in pediatric glaucoma. J AAPOS. 1999;3(2):117–24.
- Mandal AK, Bagga H, Nutheti R, Gothwal VK, Nanda AK. Trabeculectomy with or without mitomycin-C for paediatric glaucoma in aphakia and pseudophakia following congenital cataract surgery. Eye (Lond). 2003;17(1):53–62.
- Russell-Eggitt IM, Rice NS, Jay B, Wyse RK. Relapse following goniotomy for congenital glaucoma due to trabecular dysgenesis. Eye (Lond). 1992;6(Pt 2):197–200.
- Bayraktar S, Koseoglu T. Endoscopic goniotomy with anterior chamber maintainer: surgical technique and one-year results. Ophthalmic Surg Lasers. 2001;32(6):496–502.
- Lister A. The prognosis in congenital glaucoma. Trans Ophthalmol Soc U K. 1966;86:5–18.
- Walton DS. Primary congenital open-angle glaucoma. In: Chandler PA, Grant WM, Epstein DL, editors. Chandler and Grant's glaucoma. 2nd ed. Philadelphia: Lea & Febiger; 1979. p. 329–43.
- Akimoto M, Tanihara H, Negi A, Nagata M. Surgical results of trabeculotomy ab externo for developmental glaucoma. Arch Ophthalmol. 1994;112(12):1540–4.
- Shaffer RN. Prognosis of goniotomy in primary infantile glaucoma (trabeculodysgenesis). Trans Am Ophthalmol Soc. 1982;80:321–5.
- Duke-Elder S, editor. System of ophthalmology. Vol III: Normal and abnormal development. Part 2: Congenital deformities. London: Henry Kimpton Publishers; 1969. p. 562.