Глава 01. Нормальная сетчатка
В оригинале: Chapter-01 The Normal Retina
Из книги «Заболевания и хирургия сетчатки и стекловидного тела». Перевод главы на русский открыт всем без входа и подписки.
Содержание главы
называют часть, соприкасающуюся с эпителием плоской части цилиарного тела и с сетчаткой непосредственно за зубчатой линией.
Нормальный вид сетчатки
Поскольку сенсорная сетчатка оптически прозрачна, вид глазного дна зависит от сосудов сетчатки, степени меланизации ретинального эпителия и сосудистой оболочки и от наличия или отсутствия тапетума. Клетки ретинального эпителия над тапетумом обычно лишены меланина, так что эта область глазного дна имеет цвет тапетума. В областях без тапетума или в глазах, где его нет, сильно меланизированные клетки ретинального эпителия и сосудистая оболочка придают глазному дну тёмно-коричневый оттенок. Меньшая меланизация даёт более светлые оттенки коричневого. Чем светлее глазное дно, тем лучше видны более глубокие структуры — сосуды сосудистой оболочки или склера. У некоторых людей в ретинальном эпителии очень мало меланина, а в сосудистой оболочке — умеренное количество, и тогда на коричневом фоне видны хориоидальные сосуды — несколько оранжевые и красные по сравнению с красными сосудами сетчатки. В непигментированных или слабо пигментированных глазах хориоидальные сосуды хорошо видны на белом фоне, которым, разумеется, служит склера.
Литература
- 1) Boyd BF. “Laser Surgery of the Retina – The Normal Retina.” World Atlas Series of Ophthalmic Surgery, English Edition, Vol. IV, 1999:87–88.
- 2) Boyd S. “The Normal Retina.” Retinal and Vitreoretinal Surgery – Mastering the Latest Techniques, English Edition, 2002:(1)1–4.
Продолжение — после полного перевода
Это конец бесплатной главы. Остальные главы книги на русском пока не опубликованы: полного перевода на сайте нет, поэтому продолжение закрыто для всех читателей.
Войдите, чтобы заказать полный переводЗаказ привязан к вашему аккаунту, чтобы повторные нажатия не создавали второй перевод.