Карточка книги2000259 страниц в PDF

Оптика глаза человека

Оригинал: Optics of the Human Eye

Авторы: Дэвид А. Атчисон (David A. Atchison), Джордж Смит (George Smith)

Оглавление восстановлено по заголовкам глав на страницах PDF (закладки — служебные имена файлов); номера — страницы PDF, с которых начинаются главы.

2000 · Butterworth-Heinemann (Elsevier)

Это карточка оригинала: обложка, выходные данные, русские название и оглавление подготовлены редакцией для ознакомления. Первая глава переведена на русский и открыта бесплатно; полного перевода книги на сайте пока нет.

Бесплатно: 1. Человеческий глаз: обзор

Глава переведена на русский целиком (страницы PDF 7–14) и открыта всем, без входа и подписки. Остальные главы — после полного перевода книги.

Читать главу

Полный перевод на русский

Войдите, чтобы заказать полный перевод

Заказ привязан к вашему аккаунту, чтобы повторные нажатия не создавали второй перевод.

Содержание

Страницы — по файлу PDF издания

  1. 1. Человеческий глаз: обзор1 The human eye: an overviewбесплатно
  2. 2. Преломляющие компоненты: роговица и хрусталик2 Refracting components: cornea and lensс. 15
  3. 3. Зрачок3 The pupilс. 25
  4. 4. Оси глаза4 Axes of the eyeс. 34
  5. 5. Параксиальные схематические глаза5 Paraxial schematic eyesс. 43
  6. 6. Формирование изображения: сфокусированный параксиальный глаз6 Image formation: the focused paraxial eyeс. 52
  7. 7. Аномалии рефракции7 Refractive anomaliesс. 58
  8. 8. Измерение аномалий рефракции8 Measuring refractive errorsс. 68
  9. 9. Формирование изображения: расфокусированный параксиальный глаз9 Image formation: the defocused paraxial eyeс. 80
  10. 10. Некоторые оптические эффекты очковых линз10 Some optical effects of ophthalmic lensesс. 89
  11. 11. Свет и глаз: введение11 Light and the eye: introductionс. 97
  12. 12. Прохождение света в глаз12 Passage of light into the eyeс. 103
  13. 13. Уровень освещённости на сетчатке13 Light level at the retinaс. 115
  14. 14. Взаимодействие света с глазным дном14 Light interaction with the fundusс. 127
  15. 15. Монохроматические аберрации15 Monochromatic aberrationsс. 132
  16. 16. Монохроматические аберрации схематических глаз16 Monochromatic aberrations of schematic eyesс. 155
  17. 17. Хроматические аберрации17 Chromatic aberrationsс. 175
  18. 18. Качество изображения на сетчатке18 Retinal image qualityс. 189
  19. 19. Глубина резкости19 Depth-of-fieldс. 206
  20. 20. Стареющий глаз20 The aging eyeс. 214