Офтальмологическая диагностика и лечение
Оригинал: Ophthalmic Diagnosis and Treatment
Авторы: Майрон Яноф (Myron Yanoff), Пратима Тумма (Prathima Thumma), Аманда Леман (Amanda Lehman), Елена Дойч (Yelena Doych), Роберт Спектор (Robert Spector), Арджун Дирганги (Arjun Dirghangi), Раза Шах (Raza Shah)
3-е издание · Jaypee Brothers Medical Publishers
Это карточка оригинала: обложка, выходные данные, русские название и оглавление подготовлены редакцией для ознакомления. Полного текста и перевода на сайте пока нет.
Полный перевод на русский
Войдите, чтобы заказать полный переводЗаказ привязан к вашему аккаунту, чтобы повторные нажатия не создавали второй перевод.
Содержание
Страницы — по файлу PDF издания
- ПредисловиеPrefaceс. 8
- Aс. 25
- 1. Острая задняя мультифокальная плакоидная пигментная эпителиопатия (363.15)1. Acute Posterior Multifocal Placoid Pigment Epitheliopathy (363.15)с. 25
- 2. Острый некроз сетчатки (363.13)2. Acute Retinal Necrosis (363.13)с. 29
- 3. Глазные проявления СПИДа (042)3. AIDS-Related Ocular Manifestations (042)с. 31
- 4. Альбинизм (270.2)4. Albinism (270.2)с. 37
- 5. Амблиопия (368.0)5. Amblyopia (368.0)с. 41
- 6. Анатомически узкий угол (365.02)6. Anatomically Narrow Angle (365.02)с. 45
- 7. Ангиоидные полосы (363.43)7. Angioid Streaks (363.43)с. 49
- 8. Передняя ишемическая оптическая нейропатия, артериитная (гигантоклеточный артериит, височный артериит) (377.30)8. Anterior Ischemic Optic Neuropathy, Arteritic (Giant Cell Arteritis, Temporal Arteritis) (377.30)с. 53
- 9. Передняя ишемическая оптическая нейропатия, неартериитная (идиопатическая) (377.41)9. Anterior Ischemic Optic Neuropathy, Nonarteritic (Idiopathic) (377.41)с. 57
- 10. Передний увеит: ирит (острый 364.0, хронический 364.1), иридоциклит (острый 364.0, хронический 364.1)10. Anterior Uveitis: Iritis (Acute 364.0, Chronic 364.1), Iridocyclitis (Acute 364.0, Chronic 364.1)с. 59
- 11. Астероидный гиалоз и синхизис сцинтиллянс (379.22)11. Asteroid Hyalosis and Synchisis Scintillans (379.22)с. 63
- Bс. 65
- 12. Бактериальный эндофтальмит (360.0)12. Bacterial Endophthalmitis (360.0)с. 65
- 13. Нарушения бинокулярного зрения (368)13. Binocular Vision Disorders (368)с. 69
- 14. Блефарит (373.0) и блефароконъюнктивит (372.2)14. Blepharitis (373.0) and Blepharoconjunctivitis (372.2)с. 71
- 15. Синдром блефарофимоза (374.46)15. Blepharophimosis Syndrome (374.46)с. 73
- Cс. 75
- 16. Катаракта врождённая (743.30)16. Cataract, Congenital (743.30)с. 75
- 17. Катаракта вторичная при глазных и других осложнениях (366.3)17. Cataract, Secondary to Ocular and Other Complications (366.3)с. 79
- 18. Катаракта травматическая (366.22)18. Cataract, Traumatic (366.22)с. 83
- 19. Катаракта после операции (366.53)19. Cataract, After (366.53)с. 87
- 20. Катаракта возрастная (старческая) (366.15)20. Cataract, Age-Related (Senile) (366.15)с. 91
- 21. Катаракта детская, юношеская и пресенильная (366.0)21. Cataract, Infantile, Juvenile, and Presenile (366.0)с. 95
- 22. Синдром кавернозного синуса (кавернозит 607.2)22. Cavernous Sinus Syndrome (Cavernositis 607.2)с. 99
- 23. Химические ожоги (941.02)23. Chemical Burns (941.02)с. 101
- 24. Хиазмальный синдром (377.5)24. Chiasmal Syndrome (377.5)с. 105
- 25. Хориоретинит (363.0)25. Chorioretinitis (363.0)с. 109
- 26. Хориоретинопатия, центральная серозная (362.41)26. Chorioretinopathy, central serous (362.41)с. 113
- 27. Дистрофии сосудистой оболочки (363.5)27. Choroid Dystrophies (363.5)с. 117
- 28. Отслойка сосудистой оболочки (после фильтрационной операции) (363.70)28. Choroidal Detachment (after filtration surgery) (363.70)с. 121
- 29. Разрыв хориоидеи (363.63)29. Choroidal Rupture (363.63)с. 125
- 30. Коммоцио сетчатки (отёк Берлина) (921.3)30. Commotio Retinae (Berlin’s Edema) (921.3)с. 127
- 31. Дегенерации конъюнктивы: пингвекула (372.51) и птеригий (372.40)31. Conjunctival Degenerations: Pinguecula (372.51) and Pterygium (372.40)с. 129
- 32. Конъюнктивит острый (372.0)32. Conjunctivitis, Acute (372.0)с. 133
- 33. Конъюнктивит хронический (372.1)33. Conjunctivitis, Chronic (372.1)с. 137
- 34. Эрозии роговицы (918.1) и инородное тело (930.0)34. Corneal Abrasions (918.1) and Foreign Body (930.0)с. 141
- 35. Отёк роговицы (371.24)35. Corneal Edema (371.24)с. 145
- 36. Циклодевиации (378.33)36. Cyclodeviations (378.33)с. 149
- Dс. 151
- 37. Дакриоаденит (375.0)37. Dacryoadenitis (375.0)с. 151
- 38. Дакриоцистит [375.30 или 375.32 (острый)]38. Dacryocystitis [375.30 or 375.32 (Acute)]с. 155
- 39. Задержка созревания зрительной системы (369.20)39. Delayed Visual-System Maturation (369.20)с. 159
- 40. Дерматохалазис (374.87)40. Dermatochalasis (374.87)с. 161
- 41. Диабетическая ретинопатия (362.0)41. Diabetic Retinopathy (362.0)с. 165
- 42. Синдром Дуэйна (378.71)42. Duane Syndrome (378.71)с. 169
- Eс. 171
- 43. Эзотропия (378.0)43. Esotropia (378.0)с. 171
- 44. Экзофтальм неинфекционный и неэндокринный (376.3)44. Exophthalmos, Noninfectious and Nonendocrine (376.3)с. 175
- 45. Экзотропия (378.1)45. Exotropia (378.1)с. 179
- 46. Эктропион века (374.1)46. Eyelid Ectropion (374.1)с. 183
- 47. Энтропион века (374.0)47. Eyelid Entropion (374.0)с. 185
- 48. Кровоизлияние в веко (374.81)48. Eyelid Hemorrhage (374.81)с. 187
- 49. Неинфекционные дерматозы век (373.3)49. Eyelid Noninfectious Dermatoses (373.3)с. 191
- Fс. 193
- 50. Инородное тело внутриглазное (871.6)50. Foreign Body, Intraocular (871.6)с. 193
- 51. Паралич четвёртого (блокового) нерва (378.53)51. Fourth-Nerve Palsy (Trochlear) (378.53)с. 197
- 52. Гетерохромный иридоциклит Фукса (364.21)52. Fuchs' Heterochromic Iridocyclitis (364.21)с. 201
- Gс. 203
- 53. Глаукома, связанная с врождёнными аномалиями (365.44)53. Glaucoma Associated with Congenital Anomalies (365.44)с. 203
- 54. Подозрение на глаукому: открытый угол с пограничными находками, высокий риск (365.05) и низкий риск (365.01)54. Glaucoma Suspect: Open Angle with Borderline Findings, High Risk (365.05) and Low Risk (365.01)с. 207
- 55. Глаукома, связанная с аномалиями передней камеры (365.41)55. Glaucoma Associated with Anterior-Chamber Anomalies (365.41)с. 209
- 56. Глаукома, связанная с повышенным эписклеральным венозным давлением (365.82)56. Glaucoma Associated with Elevated Episcleral Venous Pressure (365.82)с. 211
- 57. Глаукома, связанная с внутриглазным воспалением (365.62)57. Glaucoma Associated with Ocular Inflammation (365.62)с. 215
- 58. Глаукома, связанная с травмой глаза (365.65)58. Glaucoma Associated with Ocular Trauma (365.65)с. 219
- 59. Глаукома, связанная с другими аномалиями переднего отрезка (365.43)59. Glaucoma Associated with Other Anterior-Segment Anomalies (365.43)с. 223
- 60. Глаукома, связанная со склеритом (365.62) и эписклеритом (379.0)60. Glaucoma Associated with Scleritis (365.62) and Episcleritis (379.0)с. 225
- 61. Глаукома врождённая (365.14)61. Glaucoma, Congenital (365.14)с. 229
- 62. Глаукома факолитическая (365.51)62. Glaucoma, Phacolytic (365.51)с. 233
- 63. Глаукома пигментная (365.13)63. Glaucoma, Pigmentary (365.13)с. 235
- 64. Глаукома первичная открытоугольная (365.11) и нормотензивная (365.12)64. Glaucoma, Primary Open-Angle (365.11) and Normal-Tension (365.12)с. 239
- 65. Глаукома псевдоэксфолиативная (365.52)65. Glaucoma, Pseudoexfoliative (365.52)с. 243
- 66. Глаукома закрытоугольная со зрачковым блоком (365.2)66. Glaucoma, Pupillary Block Angle-Closure (365.2)с. 247
- 67. Глаукомоциклитический криз (синдром Познера — Шлоссмана) (364.22)67. Glaucomatocyclytic Crisis (Posner-Schlossman Syndrome) (364.22)с. 251
- 68. Болезнь Грейвса (заболевание глаз при тиреотоксикозе, офтальмопатия Грейвса) (242.0)68. Graves Disease (Thyroid Eye Disease, Graves Ophthalmopathy) (242.0)с. 253
- Hс. 257
- 69. Гипертензия, глазная (365.04)69. Hypertension, Ocular (365.04)с. 257
- 70. Гипертоническая ретинопатия (362.11)70. Hypertensive Retinopathy (362.11)с. 259
- 71. Гифема (361.41)71. Hyphema (361.41)с. 261
- Iс. 265
- 72. Межъядерная офтальмоплегия (378.86)72. Internuclear Ophthalmoplegia (378.86)с. 265
- 73. Иридоциклит острый и подострый (364.0)73. Iridocyclitis, Acute and Subacute (364.0)с. 269
- 74. Атрофия радужки, эссенциальная или прогрессирующая (иридокорнеальный эндотелиальный синдром) (364.51)74. Iris Atrophy, Essential or Progressive (Iridocorneal-Endothelial Syndrome) (364.51)с. 273
- Kс. 275
- 75. Кератит (370.9)75. Keratitis (370.9)с. 275
- 76. Кератоконус (371.60)76. Keratoconus (371.60)с. 279
- Lс. 281
- 77. Решётчатая дегенерация (362.63)77. Lattice Degeneration (362.63)с. 281
- 78. Наследственная оптическая нейропатия Лебера (377.39)78. Leber’s Hereditary Optic Neuropathy (377.39)с. 283
- 79. Лейкокория (360.44)79. Leukokoria (360.44)с. 287
- Mс. 291
- 80. Макулярная дегенерация, возрастная (362.5)80. Macular Degeneration, Age-Related (362.5)с. 291
- 81. Макулярный отёк, кистозный (послеоперационный) (362.53)81. Macular Edema, Cystoid (Postoperative) (362.53)с. 297
- 82. Макулярный разрыв, идиопатический (362.83)82. Macular Hole, Idiopathic (362.83)с. 299
- 83. Макулярная складка и идиопатический преретинальный макулярный фиброз (362.56)83. Macular Pucker and Idiopathic Preretinal Macular Fibrosis (362.56)с. 301
- 84. Синдром Маркуса Гунна (челюстно-мигательный синдром) (374.73)84. Marcus-Gunn (Jaw-Winking) Syndrome (374.73)с. 303
- 85. Механическое косоглазие (378.60): синдромы Брауна, фиброза и «тяжёлого глаза»85. Mechanical Strabismus (378.60)—Brown, Fibrosis, and “Heavy Eye” Syndromesс. 305
- 86. Механическое косоглазие (378.63), перелом «взрыва» глазницы (802.6) и дистиреоидная орбитопатия при болезни Грейвса (242)86. Mechanical Strabismus (378.63), Blowout Fracture (802.6) and Graves' Dysthyroid Orbitopathy (242)с. 311
- 87. Микрогифема (364.41)87. Microhyphema (364.41)с. 315
- 88. Синдром монофиксации (378.34)88. Monofixation Syndrome (378.34)с. 317
- 89. Миастения, глазная (358.0)89. Myasthenia Gravis, Ocular (358.0)с. 321
- Nс. 325
- 90. Обструкция носослёзного протока, врождённая (375.22)90. Nasolacrimal Duct Obstruction, Congenital (375.22)с. 325
- 91. Нистагм врождённый (379.51)91. Nystagmus, Congenital (379.51)с. 329
- Oс. 331
- 92. Нарушения функции косых мышц и диссоциированное вертикальное отклонение (378.31)92. Oblique Muscle Dysfunctions and Dissociated Vertical Deviation (378.31)с. 331
- 93. Окулосимпатический парез (синдром Горнера) (337.9)93. Oculosympathetic Paresis (Horner’s Syndrome) (337.9)с. 335
- 94. Офтальмия новорождённых (771.6)94. Ophthalmia Neonatorum (771.6)с. 339
- 95. Неврит зрительного нерва (377.3)95. Optic Neuritis (377.3)с. 343
- 96. Воспаление глазницы острое (376.0)96. Orbital Inflammation, Acute (376.0)с. 347
- 97. Воспаление глазницы хроническое (376.1)97. Orbital Inflammation, Chronic (376.1)с. 351
- Pс. 355
- 98. Парс-планит (363.21)98. Pars Planitis (363.21)с. 355
- 99. Факоанафилактический эндофтальмит (360.19)99. Phacoanaphylactic Endophthalmitis (360.19)с. 357
- 100. Факоматозы100. Phakomatosesс. 359
- 101. Псевдоэксфолиация хрусталика (366.11)101. Pseudoexfoliation of the Lens (366.11)с. 363
- 102. Псевдоопухоль мозга (идиопатическая внутричерепная гипертензия) (348.2)102. Pseudotumor Cerebri (Idiopathic Intracranial Hypertension) (348.2)с. 367
- Rс. 371
- 103. Нарушения рефракции и аккомодации (367.0)103. Refraction and Accommodation Disorders (367.0)с. 371
- 104. Окклюзия артерии сетчатки (362.31)104. Retinal Artery Occlusion (362.31)с. 373
- 105. Дегенерация сетчатки, периферическая кистозная (362.62)105. Retinal Degeneration, Peripheral Cystoid (362.62)с. 377
- 106. Отслойка сетчатки (361)106. Retinal Detachment (361)с. 379
- 107. Дистрофии сетчатки (362.70)107. Retinal Dystrophies (362.70)с. 383
- 108. Окклюзия вен сетчатки (362.35)108. Retinal Vein Occlusion (362.35)с. 385
- 109. Пигментный ретинит (362.74)109. Retinitis Pigmentosa (362.74)с. 389
- 110. Ретинопатия недоношенных (362.21)110. Retinopathy of Prematurity (362.21)с. 393
- 111. Рубеоз радужки (364.42) и неоваскулярная глаукома (365.63)111. Rubeosis Iridis (364.42) and Neovascular Glaucoma (365.63)с. 399
- Sс. 403
- 112. Паралич седьмого (лицевого) нерва (351.0)112. Seventh-Nerve Palsy (Facial) (351.0)с. 403
- 113. Паралич шестого (отводящего) нерва (378.54)113. Sixth-Nerve Palsy (Abducens) (378.54)с. 407
- 114. Опухоль кожи, доброкачественная (216.1)114. Skin Tumor, Benign (216.1)с. 411
- 115. Опухоль кожи, злокачественная (173.1)115. Skin Tumor, Malignant (173.1)с. 415
- Tс. 419
- 116. Паралич третьего (глазодвигательного) нерва, частичный (378.51) и полный (378.52)116. Third-Nerve Palsy (Oculomotor), Partial (378.51) and Complete (378.52)с. 419
- 117. Тонический зрачок (379.46)117. Tonic Pupil (379.46)с. 423
- 118. Токсические ретинопатии (362.55)118. Toxic Retinopathies (362.55)с. 425
- Uс. 429
- 119. Увеальная злокачественная меланома, первичная (190.6)119. Uveal Malignant Melanoma, Primary (190.6)с. 429
- 120. Симпатический увеит (360.11)120. Uveitis Sympathetic (360.11)с. 435
- Vс. 439
- 121. Отслойка стекловидного тела, задняя (379.21)121. Vitreous Detachment, Posterior (379.21)с. 439
- 122. Кровоизлияние в стекловидное тело (379.23)122. Vitreous Hemorrhage (379.23)с. 441