Клиническая офтальмоонкология
Оригинал: Clinical Ophthalmic Oncology
Под редакцией: Арун Д. Сингх (Arun D. Singh), Бертиль Э. Дамато (Bertil E. Damato), Яков Пеэр (Jacob Pe'er), А. Линн Мерфри (A. Linn Murphree), Джулиан Д. Перри (Julian D. Perry)
2007 · Saunders (Elsevier) · ISBN 9781416031673
Это карточка оригинала: обложка, выходные данные, русские название и оглавление подготовлены редакцией для ознакомления. Первая глава переведена на русский и открыта бесплатно; полного перевода книги на сайте пока нет.
Бесплатно: 1. Принципы клинической эпидемиологии
Глава переведена на русский целиком (страницы PDF 13–17) и открыта всем, без входа и подписки. Остальные главы — после полного перевода книги.
Полный перевод на русский
Войдите, чтобы заказать полный переводЗаказ привязан к вашему аккаунту, чтобы повторные нажатия не создавали второй перевод.
Содержание
Страницы — по файлу PDF издания
- Вступительное словоForewordс. 4
- ПредисловиеPrefaceс. 5
- Раздел 1. Основные принципыSECTION 1: Basic principlesс. 13
- 1. Принципы клинической эпидемиологии1. Principles of clinical epidemiologyбесплатно
- 2. Этиология рака2. Cancer etiologyс. 18
- 3. Патология рака и ангиогенез3. Cancer pathology and angiogenesisс. 23
- 4. Иммунология рака4. Cancer immunologyс. 39
- 5. Генетика рака5. Cancer geneticsс. 43
- 6. Принципы криотерапии6. Principles of cryotherapyс. 46
- 7. Принципы лазерной терапии7. Principles of laser therapyс. 49
- 8. Принципы лучевой терапии8. Principles of radiation therapyс. 52
- 9. Глазные осложнения лучевой терапии9. Ocular complications of radiotherapyс. 57
- 10. Принципы химиотерапии10. Principles of chemotherapyс. 62
- 11. Консультирование онкологических пациентов11. Counseling patients with cancerс. 66
- Раздел 2. Опухоли векSECTION 2: Eyelid tumorsс. 70
- 12. Методы обследования12. Examination techniquesс. 70
- 13. Классификация и дифференциальная диагностика опухолей век13. Classifi cation and differential diagnosis of eyelid tumorsс. 73
- 14. Доброкачественные эпидермальные опухоли14. Benign epidermal tumorsс. 78
- 15. Базальноклеточная карцинома15. Basal cell carcinomaс. 87
- 16. Плоскоклеточная карцинома16. Squamous cell carcinomaс. 92
- 17. Карцинома сальной железы17. Sebaceous gland carcinomaс. 96
- 18. Меланома века18. Melanoma of the eyelidс. 101
- 19. Придатковые опухоли век19. Eyelid adnexal tumorsс. 105
- 20. Опухоли стромы века20. Eyelid stromal tumorsс. 110
- 21. Хирургические техники21. Surgical techniquesс. 118
- 22. Системные ассоциации опухолей век22. Systemic associations of eyelid tumorsс. 128
- Раздел 3. Опухоли конъюнктивы и роговицыSECTION 3: Conjunctival and corneal tumorsс. 135
- 23. Методы обследования, классификация и дифференциальная диагностика опухолей конъюнктивы и роговицы23. Examination techniques, classifi cation,and differential diagnosis of conjunctival and corneal tumorsс. 135
- 24. Доброкачественные опухоли конъюнктивы24. Benign conjunctival tumorsс. 139
- 25. Плоскоклеточная неоплазия глазной поверхности25. Ocular surface squamous neoplasiaс. 146
- 26. Первичный приобретённый меланоз26. Primary acquired melanosisс. 151
- 27. Меланома конъюнктивы27. Conjunctival melanomaс. 156
- 28. Опухоли стромы конъюнктивы28. Conjunctival stromal tumorsс. 160
- 29. Хирургические техники29. Surgical techniquesс. 168
- 30. Системные ассоциации опухолей конъюнктивы и роговицы30. Systemic associations of conjunctival and corneal tumorsс. 172
- Раздел 4. Опухоли увеального трактаSECTION 4: Uveal tumorsс. 180
- 31. Методы обследования31. Examination techniquesс. 180
- 32. Диагностические методы32. Diagnostic techniquesс. 184
- 33. Классификация опухолей увеального тракта33. Classifi cation of uveal tumorsс. 190
- 34. Опухоли увеального тракта: доброкачественные меланоцитарные опухоли34. Tumors of the uvea: benign melanocytic tumorsс. 194
- 35. Увеальная злокачественная меланома: эпидемиологические аспекты35: Uveal malignant melanoma: epidemiologic aspectsс. 207
- 36. Увеальная злокачественная меланома: клинические признаки36. Uveal malignant melanoma: clinical featuresс. 214
- 37. Увеальная злокачественная меланома: дифференциальная диагностика37. Uveal malignant melanoma: differential diagnosisс. 221
- 38. Увеальная злокачественная меланома: гистопатологические признаки38. Uveal malignant melanoma: histopathologic featuresс. 228
- 39. Ведение пациентов с увеальной меланомой39. Management of patients with uveal melanomaс. 235
- 40. Увеальная злокачественная меланома: варианты лечения — термотерапия40. Uveal malignant melanoma: management options – thermotherapyс. 241
- 41. Увеальная злокачественная меланома: варианты лечения — брахитерапия41. Uveal malignant melanoma: management options – brachytherapyс. 250
- 42. Увеальная злокачественная меланома: варианты лечения — протонная лучевая терапия42. Uveal malignant melanoma: management options – proton beam radiotherapyс. 257
- 43. Увеальная злокачественная меланома: варианты лечения — стереотаксическая лучевая терапия43. Uveal malignant melanoma: management options – stereotactic radiotherapyс. 263
- 44. Увеальная злокачественная меланома: варианты лечения — техники резекции44. Uveal malignant melanoma: management options – resection techniquesс. 268
- 45. Увеальная злокачественная меланома: результаты COMS45. Uveal malignant melanoma: COMS resultsс. 276
- 46. Увеальная злокачественная меланома: прогностические факторы46. Uveal malignant melanoma: prognostic factorsс. 281
- 47. Увеальная злокачественная меланома: смертность47. Uveal malignant melanoma: mortalityс. 286
- 48. Увеальная злокачественная меланома: метастазирование48. Uveal malignant melanoma: metastasisс. 292
- 49. Увеальные сосудистые опухоли49. Uveal vascular tumorsс. 298
- 50. Увеальные нейрогенные опухоли50. Uveal neural tumorsс. 309
- 51. Увеальные костные опухоли51. Uveal osseous tumorsс. 314
- 52. Увеальные миогенные, фиброзные и гистиоцитарные опухоли52. Uveal myogenic, fi brous, and histiocytic tumorsс. 320
- 53. Увеальные лимфопролиферативные опухоли53. Uveal lymphoproliferative tumorsс. 325
- 54. Метастатические опухоли увеального тракта54. Uveal metastatic tumorsс. 331
- 55. Внутриглазные проявления пролиферативных гемопоэтических нарушений55. Intraocular manifestations of proliferative hematopoietic disordersс. 337
- 56. Внутриглазная биопсия56. Intraocular biopsyс. 343
- Раздел 5. Опухоли сетчатки и пигментного эпителия сетчаткиSECTION 5: Tumors of the retina and retinal pigment epitheliumс. 350
- 57. Сосудистые опухоли сетчатки57. Retinal vascular tumorsс. 350
- 58. Болезнь Коатса58. Coats’ diseaseс. 357
- 59. Астроцитарные опухоли сетчатки59. Retinal astrocytic tumorsс. 363
- 60. Опухоли пигментного эпителия сетчатки60. Tumors of the retinal pigment epitheliumс. 367
- 61. Опухоли цилиарного пигментного эпителия61. Tumors of the ciliary pigment epitheliumс. 375
- 62. Лимфома сетчатки и центральной нервной системы62. Lymphoma of the retina and CNSс. 381
- 63. Глазные паранеопластические заболевания63. Ocular paraneoplastic diseasesс. 387
- 64. Нейро-окуло-кожные синдромы (факоматозы)64. Neuro-oculocutaneous syndromes (phakomatoses)с. 394
- Раздел 6. РетинобластомаSECTION 6: Retinoblastomaс. 411
- 65. Ретинобластома и генетика рака65. Retinoblastoma and cancer geneticsс. 411
- 66. Клеточные и генетические события при опухолевом росте ретинобластомы66. Cellular and genetic events in retinoblastoma tumorigenesisс. 413
- 67. Географические и средовые факторы67. Geographic and environmental factorsс. 418
- 68. Ретинобластома: международный взгляд68. Retinoblastoma: an international perspectiveс. 425
- 69. Стадирование и группировка ретинобластомы69. Staging and grouping of retinoblastomaс. 430
- 70. Наследственная ретинобластома: синдром предрасположенности к раку RB170. Heritable retinoblastoma: the RB1 cancer predisposition syndromeс. 436
- 71. Внеглазные опухоли71. Non-ocular tumorsс. 442
- 72. Трилатеральная ретинобластома72. Trilateral retinoblastomaс. 446
- 73. Ретинобластома: генетическое тестирование и консультирование73. Retinoblastoma: genetic testing and counselingс. 449
- 74. Химиотерапия ретинобластомы: обзор74. Chemotherapy for retinoblastoma: an overviewс. 457
- 75. Местная терапия, брахитерапия и энуклеация75. Local therapy, brachytherapy, and enucleationс. 462
- 76. Телетерапия: показания, риски и новые способы доставки76. Teletherapy: indications, risks, and new delivery optionsс. 470
- 77. Гистопатологические признаки и прогностические факторы77. Histopathologic features and prognostic factorsс. 476
- 78. Орбитальная ретинобластома78. Orbital retinoblastomaс. 485
- 79. Метастатическая ретинобластома79. Metastatic retinoblastomaс. 492
- 80. Ретиноцитома, или ретинома80. Retinocytoma or retinomaс. 495
- 81. Исследования Детской онкологической группы (COG) по ретинобластоме81. Children’s Oncology Group (COG) Trials for Retinoblastomaс. 499
- 82. Ретинобластома: беременности с риском82. Retinoblastoma: at risk pregnanciesс. 504
- 83. Направления развития83. Future directionsс. 509
- Раздел 7. Опухоли глазницыSECTION 7: Orbital tumorsс. 513
- 84. Методы обследования84. Examination techniquesс. 513
- 85. Методы визуализации85. Imaging techniquesс. 515
- 86. Классификация опухолей глазницы86. Classification of orbital tumorsс. 525
- 87. Обследование ребёнка с опухолью глазницы87. Evaluation of a child with orbital tumorс. 528
- 88. Обследование взрослого с опухолью глазницы88. Evaluation of an adult with orbital tumorс. 532
- 89. Неспецифическое воспаление глазницы89. Non-specifi c orbital inflammationс. 536
- 90. Сосудистые опухоли глазницы90. Vascular orbital tumorsс. 541
- 91. Доброкачественные опухоли глазницы91. Benign tumors of the orbitс. 547
- 92. Опухоли зрительного нерва92. Tumors of the optic nerveс. 557
- 93. Опухоли слёзной железы93. Tumors of the lacrimal glandс. 563
- 94. Опухоли слёзного мешка94. Tumors of the lacrimal sacс. 568
- 95. Лимфома глазницы и придатков95. Orbital and adnexal lymphomaс. 573
- 96. Злокачественные опухоли глазницы96. Malignant tumors of the orbitс. 579
- 97. Рабдомиосаркома97. Rhabdomyosarcomaс. 589
- 98. Энуклеация и орбитальные имплантаты98. Enucleation and orbital implantsс. 594
- 99. Принципы хирургии глазницы99. Principles of orbital surgeryс. 600
- Предметный указательIndexс. 606