Карточка книги2015232 страницы в PDF

Неформальные консультации по нейроофтальмологии: 49 клинических вопросов

Оригинал: Curbside Consultation in Neuro-Ophthalmology: 49 Clinical Questions

Под редакцией: Эндрю Дж. Ли (Andrew G. Lee)

Заместители редактора: Paul W. Brazis (Пол У. Бразис), Lanning B. Kline (Ланнинг Б. Клайн). Редактор серии: David F. Chang (Дэвид Ф. Чанг).

2-е издание, дополненное · 2015 · SLACK Incorporated · ISBN 9781617116377

Это карточка оригинала: обложка, выходные данные, русские название и оглавление подготовлены редакцией для ознакомления. Первая глава переведена на русский и открыта бесплатно; полного перевода книги на сайте пока нет.

Бесплатно: Вопрос 1. Как обследовать глиому зрительного нерва у ребёнка?

Глава переведена на русский целиком (страницы PDF 17–20) и открыта всем, без входа и подписки. Остальные главы — после полного перевода книги.

Читать главу

Полный перевод на русский

Войдите, чтобы заказать полный перевод

Заказ привязан к вашему аккаунту, чтобы повторные нажатия не создавали второй перевод.

Содержание

Страницы — по нумерации печатного издания

  1. Вопрос 1. Как обследовать глиому зрительного нерва у ребёнка?Question 1 How Should a Childhood Optic Nerve Glioma Be Worked Up?бесплатно
  2. Вопрос 2. Как вести менингиому оболочки зрительного нерва?Question 2 How Should a Meningioma of the Optic Nerve Sheath Be Managed?с. 5
  3. Вопрос 3. Когда стоит подумать о диагнозе оптикомиелита?Question 3 When Should You Consider the Diagnosis of Neuromyelitis Optica?с. 9
  4. Вопрос 4. Как обследовать и вести подозрение на неврит зрительного нерва?Question 4 How Should I Evaluate and Manage Suspected Optic Neuritis?с. 13
  5. Вопрос 5. Каково лечение неврита зрительного нерва?Question 5 What Is the Treatment of Optic Neuritis?с. 17
  6. Вопрос 6. Каковы обследование и лечение нейроретинита?Question 6 What Is the Workup and Treatment for Neuroretinitis?с. 21
  7. Вопрос 7. Как обследовать и лечить неартериитную переднюю ишемическую оптическую нейропатию?Question 7 How Do You Evaluate and Treat Nonarteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy?с. 25
  8. Вопрос 8. Как отличить артериитную от неартериитной передней ишемической оптической нейропатии?Question 8 How Do You Differentiate Arteritic From Nonarteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy?с. 29
  9. Вопрос 9. Как лечить гигантоклеточный артериит?Question 9 How Should I Treat Giant Cell Arteritis?с. 33
  10. Вопрос 10. Каково обследование при травматической оптической нейропатии?Question 10 What Is the Evaluation of Traumatic Optic Neuropathy?с. 37
  11. Вопрос 11. Каковы обследование и лечение отёка диска зрительного нерва?Question 11 What Is the Evaluation and Management for Papilledema?с. 41
  12. Вопрос 12. Отличается ли ведение псевдоопухоли мозга при беременности?Question 12 Is There a Difference in the Management of Pseudotumor Cerebri in Pregnancy?с. 45
  13. Вопрос 13. Каковы обследование и лечение каротидно-кавернозных соустий с низким и высоким потоком?Question 13 What Is the Evaluation and Management of Low- and High-Flow Carotid Cavernous Fistulas?с. 49
  14. Вопрос 14. Как обследовать и вести межъядерную офтальмоплегию?Question 14 How Do I Work Up and Manage an Internuclear Ophthalmoplegia?с. 55
  15. Вопрос 15. Каковы обследование и лечение миастении?Question 15 What Is the Workup and Treatment of Myasthenia Gravis?с. 59
  16. Вопрос 16. Как вести потерю зрения при тиреоидной орбитопатии?Question 16 How Do You Manage Visual Loss in Thyroid Eye Disease?с. 65
  17. Вопрос 17. Когда при тиреоидной орбитопатии применяют облучение или стероиды?Question 17 When Do You Use Radiation or Steroids in Thyroid Eye Disease?с. 69
  18. Вопрос 18. Как вести диплопию при тиреоидной орбитопатии?Question 18 How Do You Manage Diplopia in Thyroid Eye Disease?с. 73
  19. Вопрос 19. Каковы обследование и лечение приобретённого нистагма?Question 19 What Are the Evaluations and Treatments for Acquired Nystagmus?с. 79
  20. Вопрос 20. Каково обследование при анизокории?Question 20 What Is the Evaluation for Anisocoria?с. 85
  21. Вопрос 21. Как и когда обследовать синдром Горнера?Question 21 How and When Should I Work Up Horner Syndrome?с. 89
  22. Вопрос 22. Что делать с расширенным зрачком?Question 22 What Should I Do With a Dilated Pupil?с. 97
  23. Вопрос 23. Каково обследование при эпизодической анизокории?Question 23 What Is the Evaluation for Episodic Anisocoria?с. 101
  24. Вопрос 24. Как вести токсические и нутритивные оптические нейропатии?Question 24 How Do You Manage Toxic and Nutritional Optic Neuropathies?с. 105
  25. Вопрос 25. Что такое нарушения зрительной обработки и как их распознать?Question 25 What Are Visual Processing Defects and How Can I Recognize Them?с. 111
  26. Вопрос 26. Как вести пациентов с синдромами головной боли, обратившихся к офтальмологу?Question 26 How Do I Manage Patients With Headache Syndromes Who Come to Me as an Ophthalmologist?с. 115
  27. Вопрос 27. Каково обследование при атрофии зрительного нерва?Question 27 What Is the Evaluation of Optic Atrophy?с. 119
  28. Вопрос 28. Как лечить ребёнка с асимметричным нистагмом?Question 28 How Do I Treat a Child With Asymmetric Nystagmus?с. 123
  29. Вопрос 29. Что такое опсоклонус и как его вести?Question 29 What Is Opsoclonus and How Do I Manage It?с. 125
  30. Вопрос 30. Что такое энцефалопатия Вернике и как она влияет на глаз?Question 30 What Is Wernicke Encephalopathy and How Does It Affect the Eye?с. 127
  31. Вопрос 31. Как вести послеоперационную потерю зрения после неглазной операции?Question 31 How Do I Manage Postoperative Visual Loss After Nonocular Surgery?с. 131
  32. Вопрос 32. Как вести преходящую монокулярную потерю зрения у молодого, в остальном здорового пациента?Question 32 How Do I Manage Transient Monocular Visual Loss in a Young, Otherwise Healthy Patient?с. 135
  33. Вопрос 33. Каково обследование при преходящей монокулярной потере зрения у пожилого пациента?Question 33 What Is the Evaluation for Transient Monocular Visual Loss in an Older Adult?с. 139
  34. Вопрос 34. Каково обследование при гомонимной гемианопсии?Question 34 What Is the Evaluation for a Homonymous Hemianopia?с. 143
  35. Вопрос 35. Каково обследование при болезненном параличе третьего нерва без фиксированного расширенного зрачка, но с анизокорией (частичное вовлечение зрачка)?Question 35 What Is the Evaluation for a Painful Third Nerve Palsy Without a Fixed and Dilated Pupil but With Anisocoria (Partial Pupillary Involvement)?с. 149
  36. Вопрос 36. Как вести изолированный, предположительно васкулопатический паралич третьего нерва с сохранением зрачка?Question 36 How Do You Manage an Isolated and Presumed Vasculopathic, Pupil-Sparing Third Nerve Palsy?с. 151
  37. Вопрос 37. Каково подходящее обследование при параличе четвёртого нерва?Question 37 What Is the Appropriate Evaluation of a Fourth Nerve Palsy?с. 155
  38. Вопрос 38. Каково подходящее обследование при подозрении на паралич шестого нерва?Question 38 What Is the Appropriate Evaluation in a Patient Suspected of Having a Sixth Nerve Palsy?с. 159
  39. Вопрос 39. Как обследовать пациента с множественными параличами глазодвигательных черепных нервов?Question 39 How Do I Evaluate a Patient With Multiple Ocular Motor Cranial Nerve Palsies?с. 163
  40. Вопрос 40. Что такое блефароспазм?Question 40 What Is Blepharospasm?с. 169
  41. Вопрос 41. Что такое гемифациальный спазм?Question 41 What Is Hemifacial Spasm?с. 173
  42. Вопрос 42. Как справляться с неорганической потерей зрения?Question 42 How Do You Deal With Nonorganic Visual Loss?с. 177
  43. Вопрос 43. Как диагностировать и вести ауру мигрени?Question 43 How Do You Diagnose and Manage Migraine Aura?с. 183
  44. Вопрос 44. Как распознать наследственную оптическую нейропатию Лебера?Question 44 How Do I Recognize Leber Hereditary Optic Neuropathy?с. 187
  45. Вопрос 45. Как вести синдром верхушки глазницы?Question 45 How Do I Manage an Orbital Apex Syndrome?с. 191
  46. Вопрос 46. Как обследовать и лечить синдром идиопатического воспаления глазницы?Question 46 How Do I Evaluate and Manage Idiopathic Orbital Inflammatory Syndrome?с. 197
  47. Вопрос 47. Как вести каротидно-кавернозное соустье с низким потоком?Question 47 How Do I Manage the Low-Flow Carotid Cavernous Fistula?с. 201
  48. Вопрос 48. Как обследовать и лечить лучевую оптическую нейропатию?Question 48 How Do I Evaluate and Treat Radiation Optic Neuropathy?с. 205
  49. Вопрос 49. Что делать при параличе седьмого нерва?Question 49 What Should I Do With a Seventh Nerve Palsy?с. 209