Неформальные консультации по нейроофтальмологии: 49 клинических вопросов
Оригинал: Curbside Consultation in Neuro-Ophthalmology: 49 Clinical Questions
Под редакцией: Эндрю Дж. Ли (Andrew G. Lee)
Заместители редактора: Paul W. Brazis (Пол У. Бразис), Lanning B. Kline (Ланнинг Б. Клайн). Редактор серии: David F. Chang (Дэвид Ф. Чанг).
2-е издание, дополненное · 2015 · SLACK Incorporated · ISBN 9781617116377
Это карточка оригинала: обложка, выходные данные, русские название и оглавление подготовлены редакцией для ознакомления. Первая глава переведена на русский и открыта бесплатно; полного перевода книги на сайте пока нет.
Бесплатно: Вопрос 1. Как обследовать глиому зрительного нерва у ребёнка?
Глава переведена на русский целиком (страницы PDF 17–20) и открыта всем, без входа и подписки. Остальные главы — после полного перевода книги.
Полный перевод на русский
Войдите, чтобы заказать полный переводЗаказ привязан к вашему аккаунту, чтобы повторные нажатия не создавали второй перевод.
Содержание
Страницы — по нумерации печатного издания
- Вопрос 1. Как обследовать глиому зрительного нерва у ребёнка?Question 1 How Should a Childhood Optic Nerve Glioma Be Worked Up?бесплатно
- Вопрос 2. Как вести менингиому оболочки зрительного нерва?Question 2 How Should a Meningioma of the Optic Nerve Sheath Be Managed?с. 5
- Вопрос 3. Когда стоит подумать о диагнозе оптикомиелита?Question 3 When Should You Consider the Diagnosis of Neuromyelitis Optica?с. 9
- Вопрос 4. Как обследовать и вести подозрение на неврит зрительного нерва?Question 4 How Should I Evaluate and Manage Suspected Optic Neuritis?с. 13
- Вопрос 5. Каково лечение неврита зрительного нерва?Question 5 What Is the Treatment of Optic Neuritis?с. 17
- Вопрос 6. Каковы обследование и лечение нейроретинита?Question 6 What Is the Workup and Treatment for Neuroretinitis?с. 21
- Вопрос 7. Как обследовать и лечить неартериитную переднюю ишемическую оптическую нейропатию?Question 7 How Do You Evaluate and Treat Nonarteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy?с. 25
- Вопрос 8. Как отличить артериитную от неартериитной передней ишемической оптической нейропатии?Question 8 How Do You Differentiate Arteritic From Nonarteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy?с. 29
- Вопрос 9. Как лечить гигантоклеточный артериит?Question 9 How Should I Treat Giant Cell Arteritis?с. 33
- Вопрос 10. Каково обследование при травматической оптической нейропатии?Question 10 What Is the Evaluation of Traumatic Optic Neuropathy?с. 37
- Вопрос 11. Каковы обследование и лечение отёка диска зрительного нерва?Question 11 What Is the Evaluation and Management for Papilledema?с. 41
- Вопрос 12. Отличается ли ведение псевдоопухоли мозга при беременности?Question 12 Is There a Difference in the Management of Pseudotumor Cerebri in Pregnancy?с. 45
- Вопрос 13. Каковы обследование и лечение каротидно-кавернозных соустий с низким и высоким потоком?Question 13 What Is the Evaluation and Management of Low- and High-Flow Carotid Cavernous Fistulas?с. 49
- Вопрос 14. Как обследовать и вести межъядерную офтальмоплегию?Question 14 How Do I Work Up and Manage an Internuclear Ophthalmoplegia?с. 55
- Вопрос 15. Каковы обследование и лечение миастении?Question 15 What Is the Workup and Treatment of Myasthenia Gravis?с. 59
- Вопрос 16. Как вести потерю зрения при тиреоидной орбитопатии?Question 16 How Do You Manage Visual Loss in Thyroid Eye Disease?с. 65
- Вопрос 17. Когда при тиреоидной орбитопатии применяют облучение или стероиды?Question 17 When Do You Use Radiation or Steroids in Thyroid Eye Disease?с. 69
- Вопрос 18. Как вести диплопию при тиреоидной орбитопатии?Question 18 How Do You Manage Diplopia in Thyroid Eye Disease?с. 73
- Вопрос 19. Каковы обследование и лечение приобретённого нистагма?Question 19 What Are the Evaluations and Treatments for Acquired Nystagmus?с. 79
- Вопрос 20. Каково обследование при анизокории?Question 20 What Is the Evaluation for Anisocoria?с. 85
- Вопрос 21. Как и когда обследовать синдром Горнера?Question 21 How and When Should I Work Up Horner Syndrome?с. 89
- Вопрос 22. Что делать с расширенным зрачком?Question 22 What Should I Do With a Dilated Pupil?с. 97
- Вопрос 23. Каково обследование при эпизодической анизокории?Question 23 What Is the Evaluation for Episodic Anisocoria?с. 101
- Вопрос 24. Как вести токсические и нутритивные оптические нейропатии?Question 24 How Do You Manage Toxic and Nutritional Optic Neuropathies?с. 105
- Вопрос 25. Что такое нарушения зрительной обработки и как их распознать?Question 25 What Are Visual Processing Defects and How Can I Recognize Them?с. 111
- Вопрос 26. Как вести пациентов с синдромами головной боли, обратившихся к офтальмологу?Question 26 How Do I Manage Patients With Headache Syndromes Who Come to Me as an Ophthalmologist?с. 115
- Вопрос 27. Каково обследование при атрофии зрительного нерва?Question 27 What Is the Evaluation of Optic Atrophy?с. 119
- Вопрос 28. Как лечить ребёнка с асимметричным нистагмом?Question 28 How Do I Treat a Child With Asymmetric Nystagmus?с. 123
- Вопрос 29. Что такое опсоклонус и как его вести?Question 29 What Is Opsoclonus and How Do I Manage It?с. 125
- Вопрос 30. Что такое энцефалопатия Вернике и как она влияет на глаз?Question 30 What Is Wernicke Encephalopathy and How Does It Affect the Eye?с. 127
- Вопрос 31. Как вести послеоперационную потерю зрения после неглазной операции?Question 31 How Do I Manage Postoperative Visual Loss After Nonocular Surgery?с. 131
- Вопрос 32. Как вести преходящую монокулярную потерю зрения у молодого, в остальном здорового пациента?Question 32 How Do I Manage Transient Monocular Visual Loss in a Young, Otherwise Healthy Patient?с. 135
- Вопрос 33. Каково обследование при преходящей монокулярной потере зрения у пожилого пациента?Question 33 What Is the Evaluation for Transient Monocular Visual Loss in an Older Adult?с. 139
- Вопрос 34. Каково обследование при гомонимной гемианопсии?Question 34 What Is the Evaluation for a Homonymous Hemianopia?с. 143
- Вопрос 35. Каково обследование при болезненном параличе третьего нерва без фиксированного расширенного зрачка, но с анизокорией (частичное вовлечение зрачка)?Question 35 What Is the Evaluation for a Painful Third Nerve Palsy Without a Fixed and Dilated Pupil but With Anisocoria (Partial Pupillary Involvement)?с. 149
- Вопрос 36. Как вести изолированный, предположительно васкулопатический паралич третьего нерва с сохранением зрачка?Question 36 How Do You Manage an Isolated and Presumed Vasculopathic, Pupil-Sparing Third Nerve Palsy?с. 151
- Вопрос 37. Каково подходящее обследование при параличе четвёртого нерва?Question 37 What Is the Appropriate Evaluation of a Fourth Nerve Palsy?с. 155
- Вопрос 38. Каково подходящее обследование при подозрении на паралич шестого нерва?Question 38 What Is the Appropriate Evaluation in a Patient Suspected of Having a Sixth Nerve Palsy?с. 159
- Вопрос 39. Как обследовать пациента с множественными параличами глазодвигательных черепных нервов?Question 39 How Do I Evaluate a Patient With Multiple Ocular Motor Cranial Nerve Palsies?с. 163
- Вопрос 40. Что такое блефароспазм?Question 40 What Is Blepharospasm?с. 169
- Вопрос 41. Что такое гемифациальный спазм?Question 41 What Is Hemifacial Spasm?с. 173
- Вопрос 42. Как справляться с неорганической потерей зрения?Question 42 How Do You Deal With Nonorganic Visual Loss?с. 177
- Вопрос 43. Как диагностировать и вести ауру мигрени?Question 43 How Do You Diagnose and Manage Migraine Aura?с. 183
- Вопрос 44. Как распознать наследственную оптическую нейропатию Лебера?Question 44 How Do I Recognize Leber Hereditary Optic Neuropathy?с. 187
- Вопрос 45. Как вести синдром верхушки глазницы?Question 45 How Do I Manage an Orbital Apex Syndrome?с. 191
- Вопрос 46. Как обследовать и лечить синдром идиопатического воспаления глазницы?Question 46 How Do I Evaluate and Manage Idiopathic Orbital Inflammatory Syndrome?с. 197
- Вопрос 47. Как вести каротидно-кавернозное соустье с низким потоком?Question 47 How Do I Manage the Low-Flow Carotid Cavernous Fistula?с. 201
- Вопрос 48. Как обследовать и лечить лучевую оптическую нейропатию?Question 48 How Do I Evaluate and Treat Radiation Optic Neuropathy?с. 205
- Вопрос 49. Что делать при параличе седьмого нерва?Question 49 What Should I Do With a Seventh Nerve Palsy?с. 209