H
HEDS – Исследование герпетических заболеваний глаза
HEDS – Herpetic Eye Disease Study
HIV – ВИЧ
HIV – human immunodeficiency virus
HSV – вирус простого герпеса
HSV – herpes simplex virus
HVF – периметрия по Хамфри
HVF – Humphrey visual field
HZO – опоясывающий герпес глаза
HZO – herpes zoster ophthalmicus
I
ICCE – интракапсулярная экстракция катаракты
ICCE – intracapsular cataract extraction
ICE – иридокорнеальный эндотелий
ICE – iridocorneal endothelial
ICG – индоцианин зеленый
ICG – indocyanine green
IFA – метод непрямой иммунофлуоресценции
IFA – indirect immunofluorescence assay
IFIS – интраоперационный синдром «вялой» радужки
IFIS – intraoperative floppy iris syndrome
IIH – идиопатическая внутричерепная гипертензия
IIH – idiopathic intracranial hypertension
IK – интерстициальный кератит
IK – interstitial keratitis
INO – интернуклеарная офтальмоплегия
INO – internuclear ophthalmoplegia
IOFD – внутриглазное инородное тело
IOFD – intraocular foreign body
IOI – идиопатическое воспаление орбиты
IOI – idiopathic orbital inflammation
IOL – интраокулярная линза
IOL – intraocular lens
IOP – внутриглазное давление
IOP – intraocular pressure
IPD – межзрачковое расстояние
IPD – interpupillary distance
IRMA – интраретинальная микрососудистая аномалия
IRMA – intraretinal microvascular abnormality
IV – внутривенно
IV - intravenous
K
KC – кератоконус
KC – keratoconus
KP – кератические преципитаты
KP – keratic precipitates
L
LASIK – лазерный кератомилеуз in situ
LASIK – laser-assisted in situ keratomileusis
LHON – наследственная оптическая нейропатия Лебера
LHON – Leber hereditary optic neuropathy
LP – светоощущение или светопроекция
LP – light perception or light projection
LP – люмбальная пункция
LP – lumbar puncture
LTK – лазерная термокератопластика
LTK – laser thermal keratoplasty
M
MALT – лимфома ассоциированная с слизистой
MALT – mucosa-associated lymphoma tissue
MCP – мультифокальный хориоидит и панuveит
MCP – multifocal choroiditis and panuveitis
MDF – симптом «карты, точек и отпечатков пальцев»
MDF – map-dot-fingerprint
MEWDS – синдром множественных эфемерных белых точек
MEWDS – multiple evanescent white dot syndrome
mfERG – мультифокальная ЭРГ
mfERG – multifocal ERG
MG – миастения гравис
MG – myasthenia gravis
MGD – дисфункция мейбомиевых желез
MGD – Meibomian gland dysfunction
MHA-TP – тест микрогемагглютинации с Treponema pallidum
MHA-TP – microhemagglutination assay for Treponema pallidum
MLF – медиальный продольный пучок
MLF – medial longitudinal fasciculus
MMP – матриксная металлопротеиназа
MMP – matrix metalloproteinase
MRA – магнитно-резонансная ангиография
MRA – magnetic resonance angiography
MRD – расстояние до рефлекса края века
MRD – margin reflex distance
MRI – МРТ
MRI – magnetic resonance imaging
MS – рассеянный склероз
MS – multiple sclerosis
MUTT – Исследование лечения микотических язв
MUTT – Mycotic Ulcer Treatment Trial
N
NAION – неартериитная передняя ишемическая оптическая нейропатия
NAION – non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy
NF – нейрофиброматоз
NF - neurofibromatosis
NFL – слой нервных волокон
NFL – nerve fiber layer
NICU – отделение интенсивной терапии новорожденных
NICU – neonatal intensive care unit
NLDO – обструкция носослезного канала
NLDO – nasolacrimal duct obstruction
NPDR – непролиферативная диабетическая ретинопатия
NPDR – nonproliferative diabetic retinopathy
НПВП (NSAID) – нестероидный противовоспалительный препарат
NSAID – nonsteroidal anti-inflammatory drug
NTG – глаукома с нормальным давлением
NTG – normal tension glaucoma
NVD – неоваскуляризация диска
NVD – neovascularization of the disc
NVG – неоваскулярная глаукома
NVG – neovascular glaucoma
O
OCP – глазной рубцовый пемфигоид
OCP – ocular cicatricial pemphigoid
OCT – оптическая когерентная томография
OCT – optical coherence tomography
OCTA – ОКТ-ангиография
OCTA – OCT angiography
OD – правый глаз
OD – right eye
OKN – оптокинетический нистагм ON – зрительный нерв ONTT – Исследование лечения оптического неврита OS – левый глаз OU – оба глаза OVD – офтальмологический вискоэластический препарат
OKN – optokinetic nystagmus ON – optic nerve ONTT – Optic Neuritis Treatment Trial OS – left eye OU – both eyes OVD – ophthalmic viscosurgical device
P
PAM – измеритель потенциальной остроты зрения PAM – первичный приобретенный меланоз PAS – периферические передние синехии PBK – буллезная кератопатия при псевдофакии PCO – помутнение задней капсулы PCR – полимеразная цепная реакция PCV – полипоидная хориоидальная васкулопатия PD – призменная диоптрия PDR – пролиферативная диабетическая ретинопатия PDS – синдром дисперсии пигмента PDS – система портовой доставки PDT – фотодинамическая терапия PERK – проспективная оценка радиальной кератотомии PG – пигментная глаукома PHN – постгерпетическая невралгия PHPV – персистирующая гиперпластическая первичная витреальная болезнь PIC – пунктирный хориоидит PIOL – первичная интраокулярная лимфома PK – проникающая кератопластика PMR – ревматическая полимиалгия POAG – первичная открытоугольная глаукома POHS – предполагаемый синдром глазного гистоплазмоза PORN – прогрессирующий некроз наружных слоев сетчатки PPCD – задняя полиморфная дистрофия роговицы PPD – очищенный туберкулиновый протеид PPRF – парамедианная ретикулярная формация моста PRK – фоторефракционная кератэктомия PRP – панретинальная фотокоагуляция PSC – задняя субкапсулярная катаракта PTK – фототерапевтическая кератэктомия PTT – время частичного тромбопластина PVD – заднее отслоение стекловидного тела PVRL – первичная витреоретинальная лимфома PXG – псевдоэксфолиативная глаукома PXS – псевдоэксфолиативный синдром
PAM – potential acuity meter PAM – primary acquired melanosis PAS – peripheral anterior synechiae PBK – pseudophakic bullous keratopathy PCO – posterior capsular opacity PCR – polymerase chain reaction PCV – polypoidal choroidal vasculopathy PD – prism diopter PDR – proliferative diabetic retinopathy PDS – pigment dispersion syndrome PDS – port delivery system PDT – photodynamic therapy PERK – prospective evaluation of radial keratotomy PG – pigmentary glaucoma PHN – postherpetic neuralgia PHPV – persistent hyperplastic primary vitreous PIC – punctuate inner choroiditis PIOL – primary intraocular lymphoma PK – penetrating keratoplasty PMR – polymyalgia rheumatica POAG – primary open-angle glaucoma POHS – presumed ocular histoplasmosis syndrome PORN – progressive outer retinal necrosis PPCD – posterior polymorphous corneal dystrophy PPD – purified protein derivative PPRF – paramedian pontine reticular formation PRK – photoreactive keratectomy PRP – pan-retinal photocoagulation PSC – posterior subcapsular cataract PTK – phototherapeutic keratectomy PTT – partial thromboplastin time PVD – posterior vitreous detachment PVRL – primary vitreoretinal lymphoma PXG – pseudoexfoliative glaucoma PXS – pseudoexfoliation syndrome
R
RAPD – относительный афферентный зрачковый дефект RB – ретинобластома RD – отслойка сетчатки RF – ревматоидный фактор
RAPD – relative afferent pupillary defect RB – retinoblastoma RD – retinal detachment RF – rheumatoid factor
RGP – жесткие газопроницаемые RLE – рефракционная замена хрусталика ROP – ретинопатия недоношенных RPE – ретинальный пигментный эпителий RPR – быстрый реактин плазмы RRD – регматогенная отслойка сетчатки RVO – окклюзия вен сетчатки
RGP – rigid gas permeable RLE – refractive lens exchange ROP – retinopathy of prematurity RPE – retinal pigment epithelium RPR – rapid plasma reagin RRD – rhegmatogenous retinal detachment RVO – retinal vein occlusion
S
SALK – поверхностный ALK SCL – мягкая контактная линза SEI – субэпителиальный инфильтрат SJS – синдром Стивенса–Джонсона SLE – системная красная волчанка SMILE – малоинвазивная экстракция лентикулы SO – верхняя косая мышца SPEP – электрофорез белков сыворотки крови SRF – субретинальная жидкость STD – заболевания, передающиеся половым путем
SALK – superficial ALK SCL – soft contact lens SEI – subepithelial infiltrate SJS – Stevens–Johnson syndrome SLE – systemic lupus erythematosus SMILE – small incision lenticule extraction SO – superior oblique SPEP – serum protein electrophoresis SRF – subretinal fluid STD – sexually transmitted disease
T
TASS – токсический синдром переднего сегмента TED – эндокринная офтальмопатия TSH – тиреотропный гормон TRD – тракционная отслойка сетчатки TRIC – трахоматозно-инклюзионный конъюнктивит TSI – тиреотропные иммуноглобулины
TASS – toxic anterior segment syndrome TED – thyroid eye disease TSH – thyroid-stimulating hormone TRD – traction retinal detachment TRIC – trachoma-inclusion conjunctivitis TSI – thyroid-stimulating immunoglobulin
U
UBM – ультразвуковая биомикроскопия UKPDS – Проспективное исследование диабета в Великобритании URI – инфекция верхних дыхательных путей
UBM – ultrasound biomicroscopy UKPDS – United Kingdom Prospective Diabetes Study URI – upper respiratory infection
V
VDRL – реакция Венеры (VDRL) VEGF – сосудистый эндотелиальный фактор роста VEP – зрительный вызванный потенциал VER – зрительный вызванный ответ VF – поле зрения VKC – весенний кератоконъюнктивит VKH – синдром Фогта–Коянаги–Харада VMA – витреомакулярная адгезия VMT – витреомакулярная тракция VMTS – синдром витреомакулярной тракции VZV – вирус варицелла-зостер
VDRL – Venereal Disease Research Laboratory VEGF – vascular endothelial growth factor VEP – visual evoked potential VER – visual evoked response VF – visual field VKC – vernal keratoconjunctivitis VKH – Vogt–Koyanagi–Harada VMA – vitreomacular adhesion VMT – vitreomacular traction VMTS – vitreomacular traction syndrome VZV – varicella zoster virus