Vills Eye Manual

Данные каталогизации Библиотеки Конгресса

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

ISBN-13: 978-1-9751-6075-3

Данные каталогизации предоставляются издателем по запросу.

Cataloging in Publication data available on request from publisher.

Данный труд предоставляется на условиях «как есть», и издатель отказывается от любых и всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая любые гарантии относительно точности, полноты или актуальности содержания данного труда.

This work is provided “as is,” and the publisher disclaims any and all warranties, express or implied, including any warranties as to accuracy, comprehensiveness, or currency of the content of this work.

Данный труд не является заменой индивидуальной оценки пациента, основанной на обследовании каждого пациента медицинскими работниками и учете, помимо прочего, возраста, веса, пола, текущих или предшествующих заболеваний, истории приема лекарственных средств, лабораторных данных и других факторов, уникальных для пациента. Издатель не предоставляет медицинских консультаций или рекомендаций, и данный труд является исключительно справочным инструментом. Медицинские работники, а не издатель, несут единоличную ответственность за использование данного труда, включая все медицинские заключения, а также за любой последующий диагноз и лечение.

This work is no substitute for individual patient assessment based upon healthcare professionals’ examination of each patient and consideration of, among other things, age, weight, gender, current or prior medical conditions, medication history, laboratory data and other factors unique to the patient. The publisher does not provide medical advice or guidance and this work is merely a reference tool. Healthcare professionals, and not the publisher, are solely responsible for the use of this work including all medical judgments and for any resulting diagnosis and treatments.

Учитывая непрерывный и стремительный прогресс медицинской науки и медицинской информации, следует проводить независимую профессиональную проверку медицинских диагнозов, показаний, соответствующих вариантов выбора препаратов и дозировок, а также вариантов лечения, и медицинским работникам следует консультироваться с различными источниками. При назначении лекарственных средств медицинским работникам рекомендуется сверяться с листком-вкладышем (инструкцией по медицинскому применению препарата от производителя), прилагаемым к каждому препарату, чтобы проверить, помимо прочего, условия применения, предупреждения и побочные эффекты, а также выявить любые изменения в схеме дозирования или противопоказания, особенно если назначаемый препарат является новым, редко используемым или имеет узкий терапевтический диапазон. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, издатель не несет ответственности за любой вред и/или ущерб лицам или имуществу в рамках ответственности за качество продукции, закона о халатности или иным образом, а также за любую ссылку на данный труд или его использование любым лицом.

Given continuous, rapid advances in medical science and health information, independent professional verification of medical diagnoses, indications, appropriate pharmaceutical selections and dosages, and treatment options should be made and healthcare professionals should consult a variety of sources. When prescribing medication, healthcare professionals are advised to consult the product information sheet (the manufacturer’s package insert) accompanying each drug to verify, among other things, conditions of use, warnings and side effects and identify any changes in dosage schedule or contraindications, particularly if the medication to be administered is new, infrequently used or has a narrow therapeutic range. To the maximum extent permitted under applicable law, no responsibility is assumed by the publisher for any injury and/or damage to persons or property, as a matter of products liability, negligence law or otherwise, or from any reference to or use by any person of this work.

Авторы

Contributors

АВТОРЫ ВОСЬМОГО ИЗДАНИЯ

CONTRIBUTORS TO THE EIGHTH EDITION

Michael D. Abendroth, M.D., M.B.A.

Michael D. Abendroth, M.D., M.B.A.

Dilru C. Amarasekera, M.D.

Dilru C. Amarasekera, M.D.

Cherie A. Fathy, M.D., M.P.H.

Cherie A. Fathy, M.D., M.P.H.

Ollya V. Fromal, M.D.

Ollya V. Fromal, M.D.

Kalla A. Gervasio, M.D.

Kalla A. Gervasio, M.D.

Michele D. Markovitz, M.D.

Michele D. Markovitz, M.D.

Douglas R. Matsunaga, M.D.

Douglas R. Matsunaga, M.D.

Kyle B. McKey, M.D.

Kyle B. McKey, M.D.

Austin R. Meeker, M.D.

Austin R. Meeker, M.D.

Rakhi Melvani, M.D.

Rakhi Melvani, M.D.

Erin E. Nichols, M.D.

Erin E. Nichols, M.D.

Samir N. Patel, M.D.

Samir N. Patel, M.D.

Travis J. Peck, M.D.

Travis J. Peck, M.D.

Marisa A. Schoen, M.D.

Marisa A. Schoen, M.D.

Vikram A. Shankar, M.D.

Vikram A. Shankar, M.D.

Meera D. Sivalingam, M.D.

Meera D. Sivalingam, M.D.

Joshua H. Uhr, M.D.

Joshua H. Uhr, M.D.

Connie M. Wu, M.D.

Connie M. Wu, M.D.

АВТОРЫ СЕДЬМОГО ИЗДАНИЯ

CONTRIBUTORS TO THE SEVENTH EDITION

Murtaza K. Adam, M.D.

Murtaza K. Adam, M.D.

Faheem Ahmed, M.D.

Faheem Ahmed, M.D.

Blair Armstrong, M.D.

Blair Armstrong, M.D.

Michael N. Cohen, M.D.

Michael N. Cohen, M.D.

Nathan Cutler, M.D.

Nathan Cutler, M.D.

Brenton Finklea, M.D.

Brenton Finklea, M.D.

Alison Huggins, M.D.

Alison Huggins, M.D.

Marta McKeague, M.D.

Marta McKeague, M.D.

Nina Ni, M.D.

Nina Ni, M.D.

Jinali Patel, M.D.

Jinali Patel, M.D.

Priya Sharma, M.D.

Priya Sharma, M.D.

Christine Talamini, M.D.

Christine Talamini, M.D.

Alice L. Williams, M.D.

Alice L. Williams, M.D.

Michelle Wilson, M.D.

Michelle Wilson, M.D.

АВТОРЫ ШЕСТОГО ИЗДАНИЯ

CONTRIBUTORS TO THE SIXTH EDITION

Fatima K. Ahmad, M.D. Christopher J. Brady, M.D. Adam T. Gerstenblith, M.D. Meg R. Gerstenblith, M.D. Katherine G. Gold, M.D. Sebastian B. Heersink, M.D. Suzanne K. Jadico, M.D. Brandon B. Johnson, M.D. Jennifer H. Kim, M.D. Amanda E. Matthews, M.D. Melissa D. Neuwelt, M.D. Anne M. Nguyen, M.D. Linda H. Ohsie, M.D. Kristina Yi-Hwa Pao, M.D. Michael P. Rabinowitz, M.D. Mindy R. Rabinowitz, M.D. Vikram J. Setlur, M.D. Gary Shienbaum, M.D. Eileen Wang, M.D. Douglas M. Wisner, M.D.

Fatima K. Ahmad, M.D. Christopher J. Brady, M.D. Adam T. Gerstenblith, M.D. Meg R. Gerstenblith, M.D. Katherine G. Gold, M.D. Sebastian B. Heersink, M.D. Suzanne K. Jadico, M.D. Brandon B. Johnson, M.D. Jennifer H. Kim, M.D. Amanda E. Matthews, M.D. Melissa D. Neuwelt, M.D. Anne M. Nguyen, M.D. Linda H. Ohsie, M.D. Kristina Yi-Hwa Pao, M.D. Michael P. Rabinowitz, M.D. Mindy R. Rabinowitz, M.D. Vikram J. Setlur, M.D. Gary Shienbaum, M.D. Eileen Wang, M.D. Douglas M. Wisner, M.D.

СОАВТОРЫ ПЯТОГО ИЗДАНИЯ

CONTRIBUTORS TO THE FIFTH EDITION

Авторы текста

Text Contributors

Paul S. Baker, M.D. Shaleen L. Belani, M.D. Shawn Chhabra, M.D. John M. Cropsey, M.D. Emily A. DeCarlo, M.D. Justis P. Ehlers, M.D. Gregory L. Fenton, M.D. David Fintak, M.D. Robert E. Fintelmann, M.D. Nicole R. Fram, M.D. Susan M. Gordon, M.D. Omesh P. Gupta, M.D., M.B.A. Eliza N. Hoskins, M.D. Dara Khalatbari, M.D. Bhairavi V. Kharod, M.D. Matthew R. Kirk, M.D. Andrew Lam, M.D. Katherine A. Lane, M.D. Michael A. Malstrom, M.D.

Paul S. Baker, M.D. Shaleen L. Belani, M.D. Shawn Chhabra, M.D. John M. Cropsey, M.D. Emily A. DeCarlo, M.D. Justis P. Ehlers, M.D. Gregory L. Fenton, M.D. David Fintak, M.D. Robert E. Fintelmann, M.D. Nicole R. Fram, M.D. Susan M. Gordon, M.D. Omesh P. Gupta, M.D., M.B.A. Eliza N. Hoskins, M.D. Dara Khalatbari, M.D. Bhairavi V. Kharod, M.D. Matthew R. Kirk, M.D. Andrew Lam, M.D. Katherine A. Lane, M.D. Michael A. Malstrom, M.D.

Chrishonda C. McCoy, M.D. Jesse B. McKey, M.D. Maria P. McNeill, M.D. Joselitio S. Navaleza, M.D. Avni H. Patel, M.D. Chirag P. Shah, M.D., M.P.H. Heather N. Shelsta, M.D. Bradley T. Smith, M.D. Vikas Tewari, M.D. Garth J. Willis, M.D. Allison P. Young, M.D.

Chrishonda C. McCoy, M.D. Jesse B. McKey, M.D. Maria P. McNeill, M.D. Joselitio S. Navaleza, M.D. Avni H. Patel, M.D. Chirag P. Shah, M.D., M.P.H. Heather N. Shelsta, M.D. Bradley T. Smith, M.D. Vikas Tewari, M.D. Garth J. Willis, M.D. Allison P. Young, M.D.

АВТОРЫ ФОТОГРАФИЙ

PHOTO CONTRIBUTORS

Elizabeth L. Affel, M.S., R.D.M.S. Robert S. Bailey, Jr., M.D. William E. Benson, M.D. Jurij R. Bilyk, M.D. Elisabeth J. Cohen, M.D. Justis P. Ehlers, M.D. Alan R. Forman, M.D. Scott M. Goldstein, M.D. Kammi B. Gunton, M.D. Becky Killian Donelson R. Manley, M.D. Julia Monsonego, C.R.A. Christopher J. Rapuano, M.D. Peter J. Savino, M.D. Bruce M. Schnall, M.D. Robert C. Sergott, M.D. Chirag P. Shah, M.D., M.P.H. Heather N. Shelsta, M.D. Carol L. Shields, M.D. Jerry A. Shields, M.D. George L. Spaeth, M.D. William Tasman, M.D.

Elizabeth L. Affel, M.S., R.D.M.S. Robert S. Bailey, Jr., M.D. William E. Benson, M.D. Jurij R. Bilyk, M.D. Elisabeth J. Cohen, M.D. Justis P. Ehlers, M.D. Alan R. Forman, M.D. Scott M. Goldstein, M.D. Kammi B. Gunton, M.D. Becky Killian Donelson R. Manley, M.D. Julia Monsonego, C.R.A. Christopher J. Rapuano, M.D. Peter J. Savino, M.D. Bruce M. Schnall, M.D. Robert C. Sergott, M.D. Chirag P. Shah, M.D., M.P.H. Heather N. Shelsta, M.D. Carol L. Shields, M.D. Jerry A. Shields, M.D. George L. Spaeth, M.D. William Tasman, M.D.

МЕДИЦИНСКИЙ ИЛЛЮСТРАТОР

MEDICAL ILLUSTRATOR

Paul Schiffmacher

Paul Schiffmacher

СОАВТОРЫ ЧЕТВЕРТОГО ИЗДАНИЯ

CONTRIBUTORS TO THE FOURTH EDITION

Seema Aggarwal, M.D.

Seema Aggarwal, M.D.

Edward H. Bedrossian, Jr., M.D. Brian C. Bigler, M.D. Vatinee Y. Bunya, M.D. Christine Buono, M.D. Jacqueline R. Carrasco, M.D. Sandra Y. Cho, M.D. Carolyn A. Cutney, M.D. Brian D. Dudenhoefer, M.D. John A. Epstein, M.D. Colleen P. Halfpenny, M.D. ThucAnh T. Ho, M.D. Stephen S. Hwang, M.D. Kunal D. Kantikar, M.D. Derek Y. Kunimoto, M.D. R. Gary Lane, M.D. Henry C. Lee, M.D. Mimi Liu, M.D. Mary S. Makar, M.D. Anson T. Miedel, M.D. Parveen K. Nagra, M.D. Michael A. Negrey, M.D. Heather A. Nesti, M.D. Vasudha A. Panday, M.D. Nicholas A. Pefkaros, M.D. Robert Sambursky, M.D. Daniel E. Shapiro, M.D. Derrick W. Shindler, M.D.

Edward H. Bedrossian, Jr., M.D. Brian C. Bigler, M.D. Vatinee Y. Bunya, M.D. Christine Buono, M.D. Jacqueline R. Carrasco, M.D. Sandra Y. Cho, M.D. Carolyn A. Cutney, M.D. Brian D. Dudenhoefer, M.D. John A. Epstein, M.D. Colleen P. Halfpenny, M.D. ThucAnh T. Ho, M.D. Stephen S. Hwang, M.D. Kunal D. Kantikar, M.D. Derek Y. Kunimoto, M.D. R. Gary Lane, M.D. Henry C. Lee, M.D. Mimi Liu, M.D. Mary S. Makar, M.D. Anson T. Miedel, M.D. Parveen K. Nagra, M.D. Michael A. Negrey, M.D. Heather A. Nesti, M.D. Vasudha A. Panday, M.D. Nicholas A. Pefkaros, M.D. Robert Sambursky, M.D. Daniel E. Shapiro, M.D. Derrick W. Shindler, M.D.

СОАВТОРЫ ТРЕТЬЕГО ИЗДАНИЯ

CONTRIBUTORS TO THE THIRD EDITION

Christine W. Chung, M.D. Brian P. Connolly, M.D. Vincent A. Deramo, M.D. Kammi B. Gunton, M.D. Mark R. Miller, M.D. Ralph E. Oursler III, M.D. Mark F. Pyfer, M.D. Douglas J. Rhee, M.D. Jay C. Rudd, M.D. Brian M. Sucheski, M.D.

Christine W. Chung, M.D. Brian P. Connolly, M.D. Vincent A. Deramo, M.D. Kammi B. Gunton, M.D. Mark R. Miller, M.D. Ralph E. Oursler III, M.D. Mark F. Pyfer, M.D. Douglas J. Rhee, M.D. Jay C. Rudd, M.D. Brian M. Sucheski, M.D.

МЕДИЦИНСКИЙ ИЛЛЮСТРАТОР

MEDICAL ILLUSTRATOR

Marlon Maus, M.D.

Marlon Maus, M.D.